"kNeedAuthenticationTitleKey" = "Du skal godkendes rigtigt for at de ændringer, du har foretaget, udføres.";
"kNeedAuthenticationExplanationKey" = "Du skal godkende dig selv som administrator af denne computer, for at ændre indstillinger til Internetadgang. Fjern hakket i afkrydsningsfeltet for denne indstilling, eller klik på Fortsæt for at prøve at godkende igen.";
// Device types.
"kPhoneKey" = "Telefon";
"kPhonesKey" = "Telefoner";
"kMobileKey" = "Mobil";
"kMobilePhoneKey" = "mobiltelefon";
"kMobilePhonesKey" = "mobiltelefoner";
"kDeviceKey" = "Enhed";
"kDevicesKey" = "Enheder";
"kMouseKey" = "Mus";
"kMiceKey" = "Mus";
"kKeyboardKey" = "Tastatur";
"kKeyboardsKey" = "Tastaturer";
"kPDAKey" = "Håndholdt enhed";
"kPDAsKey" = "Håndholdte enheder";
"kPrinterKey" = "Printer";
"kPrintersKey" = "Printere";
"kHeadsetKey" = "Hovedsæt";
"kHeadsetsKey" = "Hovedsæt";
// Intro Panel.
"kWelcomeMachineHasBluetoothKey" = "Velkommen til Bluetooth-indstillingsassistent.\n\nDenne computer kan bruge trådløse Bluetooth-funktioner.\n\nBluetooth-indstillingsassistent vil føre dig gennem konfiguration af Bluetooth-enheder, der kan bruges sammen med computeren.";
"kWelcomeMachineDoesNotHaveBluetoothKey" = "Velkommen til Bluetooth-indstillingsassistent.\n\nDen nødvendige Bluetooth-hardware eller software blev ikke fundet på computeren. Hvis du fornylig har installeret Bluetooth-hardware, skal du kontrollere, at det er korrekt tilsluttet.\n\nDu kan først fortsætte, når du har kontrolleret, at Bluetooth-hardware er korrekt tilsluttet.";
"kDiscovery_Phone_SearchingForDevicesKey" = "Søger efter mobiltelefoner - %d fundet.";
"kDiscovery_Phone_YouMustFindAndSelectBeforeContinuingKey" = "Du skal søge efter og vælge en telefon på listen, før du kan fortsætte.";
"kDiscovery_Phone_NoDeviceSelectedKey" = "Ingen telefon valgt.";
"kDiscovery_Phone_SmallInstructionTextKey" = "Når din mobiltelefon vises på listen, skal du vælge den og klikke på Fortsæt. Hvis din mobiltelefon ikke vises på listen, skal du kontrollere, at din mobiltelefon er “synlig”.";
"kDiscovery_Phone_NoFoundDevicesSoFarKey" = "Der findes ingen telefoner. Kontroller, at din telefon er “synlig”.";
"kDiscovery_Phone_BigInstructionTextKey" = "Søger efter din mobiltelefon";
// Discovery Panel (mice)
"kDiscovery_Mouse_SearchingForDevicesKey" = "Søger efter mus - %d fundet.";
"kDiscovery_Mouse_YouMustFindAndSelectBeforeContinuingKey" = "Du skal søge efter og vælge en mus på listen, før du kan fortsætte.";
"kDiscovery_Mouse_SmallInstructionTextKey" = "Når din mus vises på listen, skal du vælge den og klikke på Fortsæt. Hvis din mus ikke vises på listen, skal du kontrollere, at den er “synlig”. Hvis du bruger en Apple Wireless Mouse, skal du skubbe dækslet under musen til side, så der er adgang til lysdioden.";
"kDiscovery_Mouse_NoFoundDevicesSoFarKey" = "Der findes ingen mus. Kontroller, at din mus er “synlig”.";
"kDiscovery_Mouse_BigInstructionTextKey" = "Søger efter din mus";
// Discovery Panel (keyboards)
"kDiscovery_Keyboard_SearchingForDevicesKey" = "Søger efter tastaturer - %d fundet.";
"kDiscovery_Keyboard_YouMustFindAndSelectBeforeContinuingKey" = "Du skal søge efter og vælge et tastatur på listen, før du kan fortsætte.";
"kDiscovery_Keyboard_SmallInstructionTextKey" = "Når dit tastatur vises på listen, skal du vælge det og klikke på Fortsæt. Hvis dit tastatur ikke vises på listen, skal du kontrollere, at dit tastatur er “synligt”. Hvis du bruger et Apple Wireless Keyboard, skal du skubbe kontakten bag på tastaturet mod lysdioden.";
"kDiscovery_Keyboard_NoFoundDevicesSoFarKey" = "Der findes ingen tastaturer. Kontroller, at dit tastatur er “synligt”.";
"kDiscovery_Keyboard_BigInstructionTextKey" = "Søger efter dit tastatur";
// Discovery Panel (PDAs)
"kDiscovery_PDA_SearchingForDevicesKey" = "Søger efter håndholdte enheder - %d fundet.";
"kDiscovery_PDA_YouMustFindAndSelectBeforeContinuingKey" = "Du skal søge efter og vælge en håndholdt enhed på listen, før du kan fortsætte.";
"kDiscovery_PDA_SmallInstructionTextKey" = "Når din håndholdte enhed vises på listen, skal du vælge den og klikke på Fortsæt. Hvis din håndholdte enhed ikke vises på listen, skal du kontrollere, at din håndholdte enhed er “synlig”.";
"kDiscovery_PDA_NoFoundDevicesSoFarKey" = "Der findes ingen håndholdte enheder. Kontroller, at din håndholdte enhed er “synlig”.";
"kDiscovery_PDA_BigInstructionTextKey" = "Søger efter din håndholdte enhed";
// Discovery Panel (Printers)
"kDiscovery_Printer_SearchingForDevicesKey" = "Søger efter printere - %d fundet.";
"kDiscovery_Printer_YouMustFindAndSelectBeforeContinuingKey" = "Du skal finde og vælge en printer på listen, før du fortsætter.";
"kDiscovery_Printer_NoDeviceSelectedKey" = "Der er ikke valgt en printer.";
"kDiscovery_Printer_SmallInstructionTextKey" = "Når din printer vises på listen, skal du vælge den og klikke på Fortsæt. Hvis printeren ikke vises på listen, skal du kontrollere, at den er “synlig”.";
"kDiscovery_Printer_NoFoundDevicesSoFarKey" = "Der er ikke fundet en printer. Sørg for, at printeren er “synlig”.";
"kDiscovery_Printer_BigInstructionTextKey" = "Søger efter printer";
// Discovery Panel (Headsets)
"kDiscovery_Headset_SearchingForDevicesKey" = "Søger efter hovedsæt - %d fundet.";
"kDiscovery_Headset_YouMustFindAndSelectBeforeContinuingKey" = "Du skal finde og vælge et hovedsæt på listen, før du fortsætter.";
"kDiscovery_Headset_SmallInstructionTextKey" = "Når dit hovedsæt vises på listen, skal du vælge det og klikke på Fortsæt. Hvis hovedsættet ikke vises på listen, skal du kontrollere, at det er tændt og “synligt”. Der er flere oplysninger i den dokumentation, der fulgte med hovedsættet.";
"kDiscovery_Headset_NoFoundDevicesSoFarKey" = "Der blev ikke fundet noget hovedsæt. Sørg for, at hovedsættet er slået til og er “synligt”.";
"kDiscovery_Headset_BigInstructionTextKey" = "Søger efter hovedsæt";
// Discovery Panel (Other Devices)
"kDiscovery_Device_SearchingForDevicesKey" = "Søger efter enheder - %d fundet.";
"kDiscovery_Device_YouMustFindAndSelectBeforeContinuingKey" = "Du skal søge efter og vælge en enhed på listen, før du kan fortsætte.";
"kDiscovery_Device_SmallInstructionTextKey" = "Når din enhed vises på listen, skal du vælge den og klikke på Fortsæt. Hvis din enhed ikke vises på listen, skal du kontrollere, at din enhed er “synlig”.";
"kDiscovery_Device_NoFoundDevicesSoFarKey" = "Der findes ingen enheder. Kontroller, at enheden er “synlig”.";
"kDiscovery_Device_BigInstructionTextKey" = "Søger efter din enhed";
// Mouse HID (HIDless) panel
"kHandsfreeMouseInstructionTextKey" = "Danner par med din Bluetooth-mus";
"kHandsfreeMouseSmallInstructionTextKey" = "Når din mus bliver fundet, bliver den parret med computeren.\n\nHvis din mus ikke bliver fundet, skal du kontrollere, at den er “synlig”. Hvis du bruger en Apple Wireless Mouse, skal du skubbe dæklset under musen til side, så der er adgang til lysdioden. Hvis du bruger en mus fra en tredjepart, skal du se i den dokumentation, der fulgte med musen.";
"kHandsfreeMouseAttemptingToConnectTextKey" = "Forsøger at danne par med mus #%d (%@)…";
"kHandsfreeMouseClickContinueButtonTextKey" = "Pardannelse med mus lykkedes. Brug musen til at klikke på knappen Fortsæt for at godkende pardannelsen. Hvis musen ikke flytter markøren, og der er mere end én trådløs mus inden for rækkevidde, kan computeren være i gang med at danne par med en anden mus.\n\nIndstillingsassistenten vil forsøge at danne par med din mus igen om 60 sekunder.";
"kHandsfreeMouseWaitingForPairingAckTextKey" = "Klik på Fortsæt (%d sekunder)…";
"kHandsfreeMousePairingFailed1TextKey" = "Computeren kan ikke danne par med den mus. Prøver igen med den samme mus om 5 sekunder…";
"kHandsfreeMousePairingFailed2TextKey" = "Computeren kan ikke danne par med den mus. Danner par med den næste mus…";
// Keyboard HID (HIDless) panel
"kHandsfreeKeyboardInstructionTextKey" = "Danner par med dit Bluetooth-tastatur";
"kHandsfreeKeyboardSmallInstructionDiscoveringTextKey" = "Kontroller, at dit tastatur er “synligt”.\n\nHvis du bruger et Apple Wireless Keyboard, skal du skubbe kontakten bag på tastaturet mod lysdioden. Hvis du bruger et tastatur fra en tredjepart, skal du se i den dokumentation, der fulgte med tastaturet.";
"kHandsfreeKeyboardSmallInstructionPairingTextKey" = "Skriv den følgende adgangsnøgle på det tastatur, du er ved at indstille, efterfulgt af Retur:\n\n\n\n\n\nNår du har skrevet adgangsnøglen på tastaturet, er pardannelsen færdig.";
"kHandsfreeKeyboardAttemptingToConnectTextKey" = "Forsøger at oprette forbindelse til tastaturet #%d (%@)…";
"kHandsfreeKeyboardConnectedTextKey" = "Der er oprettet forbindelse til tastaturet #%d (%@).";
"kHandsfreeKeyboardTypeContinueButtonTextKey" = "Pardannelse med dit tastatur lykkedes.\n\nTryk på Returtasten på tastaturet, når du er klar til at fortsætte.";
"kHandsfreeKeyboardPairingAuthenticationFailedTextKey" = "Der opstod en godkendelsesfejl.";
"kHandsfreeKeyboardPairingTimeoutTextKey" = "En forbindelse fik time-out.";
"kHandsfreeKeyboardPairingAuthenticationFailed2TextKey" = "Computeren kan ikke danne par med det tastatur. Prøver igen med det samme tastatur om 5 sekunder…";
"kHandsfreeKeyboardPairingFailedTextKey" = "Der opstod en fejl.";
"kPasskey_Phone_ExchangeTitleKey" = "Udveksling af adgangsnøgle med din mobiltelfon";
"kPasskey_Phone_EntryTitleKey" = "Skriv en adgangsnøgle for at danne par med din mobiletelefon";
"kPasskey_Phone_EntryExplanationKey" = "En adgangsnøgle er nødvendig for at gennemføre en pardannelse mellem denne computer og mobiltelefonen. Adgangsnøglen bruges kun én gang. Du skal ikke huske nummeret. Adgangsnøglen vises på skærmen, og du vil blive bedt om at skrive den på din mobiltelefon.";
"kPasskey_Phone_EntryKeyboardExplanationKey" = "En adgangsnøgle er nødvendig for at gennemføre en pardannelse mellem denne computer og mobiltelefonen. Skriv en adgangsnøgle på et tastatur, der allerede er sluttet til computeren. Adgangsnøglen bruges kun én gang. Du skal ikke huske nummeret. Adgangsnøglen vises på skærmen, og du vil blive bedt om at skrive den til mobiltelefonen.";
// Passkey Panel (Mouse).
"kPasskey_Mouse_ExchangeTitleKey" = "Udveksling af adgangsnøgle med din mus";
"kPasskey_Mouse_EntryTitleKey" = "Skriv en adgangsnøgle for at danne par med din mus";
"kPasskey_Mouse_EntryExplanationKey" = "Computeren vil automatisk danne par med din mus, hvis det er muligt.";
"kPasskey_Mouse_EntryKeyboardExplanationKey" = "En adgangsnøgle er nødvendig for at gennemføre en pardannelse mellem denne computer og musen. Skriv en adgangsnøgle på et tastatur, der allerede er sluttet til computeren. Adgangsnøglen bruges kun én gang. Du skal ikke huske nummeret. Adgangsnøglen vises på skærmen, og du vil blive bedt om at skrive den til musen.";
// Passkey Panel (Keyboards).
"kPasskey_Keyboard_ExchangeTitleKey" = "Udveksling af adgangsnøgle med dit tastatur";
"kPasskey_Keyboard_EntryTitleKey" = "Skriv en adgangsnøgle for at danne par med dit tastatur";
"kPasskey_Keyboard_EntryExplanationKey" = "En adgangsnøgle er nødvendig for at gennemføre en pardannelse mellem denne computer og tastaturet. Adgangsnøglen bruges kun én gang. Du skal ikke huske nummeret. Adgangsnøglen vises på skærmen, og du vil blive bedt om at skrive den på dit tastatur.";
"kPasskey_Keyboard_EntryKeyboardExplanationKey" = "En adgangsnøgle er nødvendig for at gennemføre en pardannelse mellem denne computer og tastaturet. Skriv en adgangsnøgle på et tastatur, der allerede er sluttet til computeren. Adgangsnøglen bruges kun én gang. Du skal ikke huske nummeret. Adgangsnøglen vises på skærmen, og du vil blive bedt om at skrive den til tastaturet.";
// Passkey Panel (PDAs).
"kPasskey_PDA_ExchangeTitleKey" = "Udveksling af adgangsnøgle med din håndholdte enhed";
"kPasskey_PDA_EntryTitleKey" = "Skriv en adgangsnøgle for at danne par med din håndholdte enhed";
"kPasskey_PDA_EntryExplanationKey" = "En adgangsnøgle er nødvendig for at gennemføre en pardannelse mellem denne computer og den håndholdte enhed. Adgangsnøglen bruges kun én gang. Du skal ikke huske nummeret. Adgangsnøglen vises på skærmen, og du vil blive bedt om at skrive den på din håndholdte enhed.";
"kPasskey_PDA_EntryKeyboardExplanationKey" = "En adgangsnøgle er nødvendig for at gennemføre en pardannelse mellem denne computer og den håndholdte enhed. Skriv en adgangsnøgle på et tastatur, der allerede er sluttet til computeren. Adgangsnøglen bruges kun én gang. Du skal ikke huske nummeret. Adgangsnøglen vises på skærmen, og du vil blive bedt om at skrive den til den håndholdte enhed.";
// Passkey Panel (Headsets).
"kPasskey_Headset_ExchangeTitleKey" = "Udveksling af adgangsnøgle med hovedsæt";
"kPasskey_Headset_EntryTitleKey" = "Skriv en adgangsnøgle for at danne par med dit hovedsæt";
"kPasskey_Headset_EntryExplanationKey" = "En adgangsnøgle er nødvendig for at gennemføre en pardannelse mellem denne computer og hovedsættet. Adgangsnøglen bruges kun én gang, så du skal ikke huske nummeret, når indstillingen er færdig. Find adgangsnøglen til hovedsættet i den dokumentation, der fulgte med det.";
// Passkey Panel (Other Devices).
"kPasskey_Device_ExchangeTitleKey" = "Udveksling af adgangsnøgle med din enhed";
"kPasskey_Device_EntryTitleKey" = "Skriv en adgangsnøgle for at danne par med din enhed";
"kPasskey_Device_EntryExplanationKey" = "En adgangsnøgle er nødvendig for at gennemføre en pardannelse mellem denne computer og enheden. Adgangsnøglen bruges kun én gang. Du skal ikke huske nummeret. Adgangsnøglen vises på skærmen, og du vil blive bedt om at skrive den på din enhed.";
"kPasskey_Device_EntryKeyboardExplanationKey" = "En adgangsnøgle er nødvendig for at gennemføre en pardannelse mellem denne computer og enheden. Skriv en adgangsnøgle på et tastatur, der allerede er sluttet til computeren. Adgangsnøglen bruges kun én gang. Du skal ikke huske nummeret. Adgangsnøglen vises på skærmen, og du vil blive bedt om at skrive den på din enhed.";
"kPair_Phone_BigTitleTextKey" = "Danner par med mobiltelefonen";
"kPair_Phone_InstructionTextKey" = "Du vil blive bedt om at skrive en adgangsnøgle til din mobiltelefon. Kontroller, at mobiltelefonen er klar til at modtage en adgangsnøgle. Når mobiltelefonen er klar, skal du skrive følgende adgangsnøgle:\n\n\n\n\nNår du har skrevet adgangsnøglen på din mobiltelefon, er pardannelsen færdig.";
"kPair_Phone_ClickContinueToSetupKey" = "Klik på Fortsæt for at indstille de tjenester, der er tilgængelige på din mobiltelefon.";
"kPair_Phone_PairingAttemptFailed1Key" = "Kan ikke danne par med din mobiltelefon. Klik på Fortsæt for at prøve igen.";
"kPair_Phone_PairingAttemptFailed2Key" = "Pardannelsen mislykkedes. Sørg for, at mobiltelefonen er inden for computerens rækkevidde, slået til og “synlig”. Når du er klar, skal du klikke på Fortsæt for at prøve igen.";
"kPair_Phone_PairingAttemptFailed3Key" = "Pardannelsen mislykkedes. Sørg for at skrive den korrekte adgangsnøgle til mobiltelefonen, som vist ovenfor. Når du er klar, skal du klikke på Fortsæt for at prøve igen.";
"kPair_Phone_PairingAttemptSucceededKey" = "Pardannelse mellem computeren og mobiltelefonen lykkedes.";
"kPair_Phone_AlreadyPairingKey" = "Computeren og mobiltelefonen er allerede parret.";
"kPair_Phone_GatheringServiceInformationKey" = "Indsamler tjenesteoplysninger om din mobiltelefon.";
"kPair_Phone_GatheringInformationKey" = "Indsamler yderligere oplysninger om din mobiltelefon.";
// Pair Panel (Keyboards).
"kPair_Keyboard_BigTitleTextKey" = "Danner par med tastaturet";
"kPair_Keyboard_InstructionTextKey" = "Skriv den følgende adgangsnøgle på det tastatur, du er ved at indstille, efterfulgt af Retur:\n\n\n\n\nNår du har skrevet adgangsnøglen på tastaturet, er pardannelsen færdig.";
"kPair_Keyboard_ClickContinueToSetupKey" = "Klik på Fortsæt for at indstille de tjenester, der er tilgængelige på dit tastatur.";
"kPair_Keyboard_PairingAttemptFailed1Key" = "Kan ikke danne par med dit tastatur. Klik på Fortsæt for at prøve igen.";
"kPair_Keyboard_PairingAttemptFailed2Key" = "Pardannelsen mislykkedes. Sørg for, at tastaturet er inden for computerens rækkevidde, slået til og “synlig”. Når du er klar, skal du klikke på Fortsæt for at prøve igen.";
"kPair_Keyboard_PairingAttemptFailed3Key" = "Pardannelsen mislykkedes. Sørg for at skrive den korrekte adgangsnøgle til tastaturet, som vist ovenfor. Når du er klar, skal du klikke på Fortsæt for at prøve igen.";
"kPair_Keyboard_PairingAttemptSucceededKey" = "Pardannelse mellem computeren og tastaturet lykkedes.";
"kPair_Keyboard_AlreadyPairingKey" = "Computeren og tastaturet er allerede parret.";
"kPair_Keyboard_GatheringServiceInformationKey" = "Indsamler tjenesteoplysninger om dit tastatur.";
"kPair_Keyboard_GatheringInformationKey" = "Indsamler yderligere oplysninger om dit tastatur.";
// Pair Panel (Mice).
"kPair_Mouse_BigTitleTextKey" = "Danner par med musen";
"kPair_Mouse_InstructionTextKey" = "Din mus vil bede dig om at skrive en adgangsnøgle. Kontroller, at musen er klar til at modtage en adgangsnøgle. Når musen er klar, skal du skrive følgende adgangsnøgle:\n\n%@\n\n\Når du har skrevet adgangsnøglen på din mus, er pardannelsen færdig.";
"kPair_Mouse_InstructionTextAlt1Key" = "Computeren vil automatisk danne par med din mus, hvis det er muligt.";
"kPair_Mouse_ClickContinueToSetupKey" = "Klik på Fortsæt for at indstille de tjenester, der er tilgængelige på din mus.";
"kPair_Mouse_PairingAttemptFailed1Key" = "Kan ikke danne par med din mus. Klik på Fortsæt for at prøve igen.";
"kPair_Mouse_PairingAttemptFailed2Key" = "Pardannelsen mislykkedes. Sørg for, at musen er inden for computerens rækkevidde, slået til og “synlig”. Når du er klar, skal du klikke på Fortsæt for at prøve igen.";
"kPair_Mouse_PairingAttemptFailed3Key" = "Pardannelsen mislykkedes. Sørg for at skrive den korrekte adgangsnøgle til musen, som vist ovenfor. Når du er klar, skal du klikke på Fortsæt for at prøve igen.";
"kPair_Mouse_PairingAttemptSucceededKey" = "Pardannelse mellem computeren og musen lykkedes.";
"kPair_Mouse_AlreadyPairingKey" = "Computeren og musen er allerde parret.";
"kPair_Mouse_GatheringServiceInformationKey" = "Indsamler tjenesteoplysninger om din mus.";
"kPair_Mouse_GatheringInformationKey" = "Indsamler yderligere oplysninger om din mus.";
// Pair Panel (PDAs).
"kPair_PDA_BigTitleTextKey" = "Danner par med den håndholdte enhed";
"kPair_PDA_InstructionTextKey" = "Du vil blive bedt om at skrive en adgangsnøgle til din håndholdte enhed. Kontroller, at din håndholdte enhed er klar til at modtage en adgangsnøgle. Når den er klar, skal du skrive følgende adgangsnøgle:\n\n\n\n\nNår du har skrevet adgangsnøglen på din håndholdte enhed, er pardannelsen færdig.";
"kPair_PDA_ClickContinueToSetupKey" = "Klik på Fortsæt for at indstille de tjenester, der er tilgængelige på din håndholdte enhed.";
"kPair_PDA_PairingAttemptFailed1Key" = "Kan ikke danne par med din håndholdte enhed. Klik på Fortsæt for at prøve igen.";
"kPair_PDA_PairingAttemptFailed2Key" = "Pardannelsen mislykkedes. Sørg for, at den håndholdte enhed er inden for computerens rækkevidde, slået til og “synlig”. Når du er klar, skal du klikke på Fortsæt for at prøve igen.";
"kPair_PDA_PairingAttemptFailed3Key" = "Pardannelsen mislykkedes. Sørg for at skrive den korrekte adgangsnøgle til den håndholdte enhed, som vist ovenfor. Når du er klar, skal du klikke på Fortsæt for at prøve igen.";
"kPair_PDA_PairingAttemptSucceededKey" = "Pardannelse mellem computeren og den håndholdte enhed lykkedes.";
"kPair_PDA_AlreadyPairingKey" = "Computeren og den håndholdte enhed er allerede parret.";
"kPair_PDA_GatheringServiceInformationKey" = "Indsamler tjenesteoplysninger om din håndholdte enhed.";
"kPair_PDA_GatheringInformationKey" = "Indsamler yderligere oplysninger om din håndholdte enhed.";
// Pair Panel (Headsets).
"kPair_Headset_BigTitleTextKey" = "Danner par med hovedsættet";
"kPair_Headset_InstructionTextKey" = "Skriv følgende adgangsnøgle på det hovedsæt, du indstiller, efterfulgt at Retur:\n\n\n\n\n\n\nNår du har skrevet adgangsnøglen til dit hovedsæt, er pardannelsen færdig.";
"kPair_Headset_InstructionTextAlt1Key" = "Computeren vil automatisk danne par med dit hovedsæt, hvis det er muligt.";
"kPair_Headset_ClickContinueToSetupKey" = "Klik på Fortsæt for at indstille de tilgængelige tjenester på dit hovedsæt.";
"kPair_Headset_PairingAttemptFailed1Key" = "Kan ikke danne par med dit hovedsæt. Klik på Fortsæt for at prøve igen.";
"kPair_Headset_PairingAttemptFailed2Key" = "Pardannelsen mislykkedes. Sørg for, at dit hovedsæt er inden for computerens rækkevidde, slået til og “synlig”. Når du er klar, skal du klikke på Fortsæt for at prøve igen.";
"kPair_Headset_PairingAttemptFailed3Key" = "Pardannelsen mislykkedes. Kontroller, at du har skrevet den korrekte adgangsnøgle. Find adgangsnøglen til hovedsættet i den dokumentation, der fulgte med det. Klik på Tilbage for at ændre adgangsnøglen eller på Fortsæt for at prøve igen.";
"kPair_Headset_PairingAttemptSucceededKey" = "Computeren og hovedsættet er parret.";
"kPair_Headset_AlreadyPairedKey" = "Computeren og hovedsættet er allerede parrede.";
"kPair_Headset_GatheringInformationKey" = "Indsamler ekstra oplysninger om dit hovedsæt.";
// Pair Panel (Other Devices).
"kPair_Device_BigTitleTextKey" = "Danner par med enheden";
"kPair_Device_InstructionTextKey" = "Du vil blive bedt om at skrive en adgangsnøgle til enheden. Kontroller, at enheden er klar til at modtage en adgangsnøgle. Når enheden er klar, skal du skrive følgende adgangsnøgle:\n\n\n\n\nNår du har skrevet adgangsnøglen på din enhed, er pardannelsen færdig.";
"kPair_Device_ClickContinueToSetupKey" = "Klik på Fortsæt for at indstille de tjenester, der er tilgængelige på din enhed.";
"kPair_Device_PairingAttemptFailed1Key" = "Kan ikke danne par med din enhed. Klik på Fortsæt for at prøve igen.";
"kPair_Device_PairingAttemptFailed2Key" = "Pardannelsen mislykkedes. Sørg for, at enheden er inden for computerens rækkevidde, slået til og “synlig”.";
"kPair_Device_PairingAttemptFailed3Key" = "Pardannelsen mislykkedes. Sørg for at skrive den korrekte adgangsnøgle til enheden, som vist ovenfor. Når du er klar, skal du klikke på Fortsæt for at prøve igen.";
"kPair_Device_PairingAttemptSucceededKey" = "Pardannelse mellem computeren og enheden lykkedes.";
"kPair_Device_AlreadyPairingKey" = "Computeren og enheden er allerde parret.";
"kPair_Device_GatheringServiceInformationKey" = "Indsamler tjenesteoplysninger om din enhed.";
"kPair_Device_GatheringInformationKey" = "Indsamler yderligere oplysninger om din enhed.";
//============================== Dial up Panel =============================//
"kDialupErrorSavingNetworkTitleTextKey" = "Kunne ikke arkivere indstillinger af seriel port.";
"kDialupErrorSavingNetworkExplanationTextKey" = "Indstilling af den serielle Bluetooth-port kunne ikke arkiveres.";
"kDialupErrorSavingSerialTitleTextKey" = "Kunne ikke arkivere netværksindstillingerne.";
"kDialupErrorSavingSerialExplanationTextKey" = "Ændringerne i netværksindstillinger kunne ikke arkiveres.";
